A US border patrol agent and a landowner stabbed 50 times are among alleged victims of the group.